獻真如兩童子偈一首 明宏合掌
< 拔苦代受=逢凶化吉 > 到數31天
修行給我們機會去開發佛性，
業力不會因修行而瞬間消失，
心情可以因接心而常樂我淨，
問題則可因靈妙而逢凶化吉。
2014年5月31日 星期六
It's true.
朝向接心道場 明宏合掌
< 要知道 > 到數 32天
要知道，業果是自已造的，
佛陀只能指導命運如何改。
要知道，與佛結緣的尊貴，
得到的是改變命運的機會。
要知道，若沒有與佛結緣，
吾人永遠無法脫離輪迴苦。
要知道，與真如教法結緣，
弟子得到與佛對話的機會。
要知道，與真如教法結緣，
弟子得到拔苦代受的力量。
2014年5月22日 星期四
About Apple - marketing - calling - shinnyowalker > 1089.1
< About Apple - marketing - calling - shinnyowalker > 1089.1
Apple 升遷機會不多，企業文化是難以相信的競爭。
不過這都無法阻止大家想要進入蘋果的夢想，在這邊可以和天才共事，開發全世界上千萬人每天都在用的產品。
一位員工這樣說：「這個讓人興奮的工作可以影響很多人，比起規模龐大的公司，蘋果更像是一個新創公司。」「在這不允許平庸，如果你沒有『A』級的表現，就會在前往 Google 公司的路上」。
Apple 升遷機會不多，企業文化是難以相信的競爭。
不過這都無法阻止大家想要進入蘋果的夢想，在這邊可以和天才共事，開發全世界上千萬人每天都在用的產品。
一位員工這樣說：「這個讓人興奮的工作可以影響很多人，比起規模龐大的公司，蘋果更像是一個新創公司。」「在這不允許平庸，如果你沒有『A』級的表現，就會在前往 Google 公司的路上」。
< 太鼓與靈能 - shinnyoman > 1089
< 太鼓與靈能 - shinnyoman > 1089
靈能者是法器，傳達佛音。
太鼓眾是法器，傳達佛音。
技巧就像是語言。
靈能者若精通各國語言，則接心的對象能更廣。
太鼓眾若提升擊鼓技巧，則佛音的奧義能更顯。
太鼓成員要有這樣的使命感：「自己是傳達佛音的清淨法器」。
日常生活的菩薩行，是在清淨身心。
有清淨的身心，擊鼓時祈念才能入我我入、與佛相連。
佛音能鼓勵人心、連結常住。
太鼓奉侍真的是件非常尊貴的事！
無論形式是練習或上場，祈念的心都是奉侍佛祖。
這就是真如太鼓！！
靈能者是法器，傳達佛音。
太鼓眾是法器，傳達佛音。
技巧就像是語言。
靈能者若精通各國語言，則接心的對象能更廣。
太鼓眾若提升擊鼓技巧，則佛音的奧義能更顯。
太鼓成員要有這樣的使命感：「自己是傳達佛音的清淨法器」。
日常生活的菩薩行，是在清淨身心。
有清淨的身心，擊鼓時祈念才能入我我入、與佛相連。
佛音能鼓勵人心、連結常住。
太鼓奉侍真的是件非常尊貴的事！
無論形式是練習或上場，祈念的心都是奉侍佛祖。
這就是真如太鼓！！
< Ask myself - calling - shinnyowalker > 1087
< Ask myself - calling - shinnyowalker > 1087
What can I do for the company ?
What is the most import, now ?
What did I do, today ?
What can I do for the company ?
What is the most import, now ?
What did I do, today ?
< Baby 's Mind > 1082
< Baby 's Mind > 1082
" tay Hungry. Stay Foolish." is a re-statement in the Buddhist idea of "Baby's Mind".
A beginnner faces the world as a newborn with curiosity and admiration of all.
< 赤子之心>
「熱情不滅、傻勁不減」相應於佛法所說的「赤子之心。
一個新生兒面對這個世界時，永遠充滿好奇、充滿讚嘆。
" tay Hungry. Stay Foolish." is a re-statement in the Buddhist idea of "Baby's Mind".
A beginnner faces the world as a newborn with curiosity and admiration of all.
< 赤子之心>
「熱情不滅、傻勁不減」相應於佛法所說的「赤子之心。
一個新生兒面對這個世界時，永遠充滿好奇、充滿讚嘆。
< 20 件應該懂的事 > 1081
< 20 件應該懂的事 > 1081
1. 知識與思考才是讓人真正自由的東西。
2. 唯有在思考上，才是人類能夠贏過機器的地方。
3. 要養成獨立思考的能力，必須要先擁有足夠的知識，所以需要大量的閱讀。
4. 養成跟每個人學習的習慣。每個人身上都有你可以學習的知識。
5. 年輕真的是本錢，勇敢的去揮霍它吧！失敗了，真的沒什麼好損失的。
7. 試著了挖掘、了解、吸收長輩想告訴你。
8. 每個人其實都有很強的吸收能力，與那些比你更傑出的人相處，自己也會越來越強。
9. 人會隨著時間越來越保守。在那之前，趕快去挑戰那些這輩子一定要做的事情吧。
10. 壓低開銷。其實人只要不會餓死、沒地方住，就會生存下去。
11. 精神層面的滿足，才能讓你成為越來越快樂的靈魂。
12. 學會很多跟錢有關的知識，就能夠有經濟上的自由。
13. 學寫程式。
14 .保養身體。
15. 學會烹飪。它會教你很多事情。
16. 每天都睡個好覺。11 點睡，5 點起床，睡眠品質也比較好，一整天都很有精神。
17. 寫筆記。
18. 找問題來解決。持之以恆，世界其實真的可以改變。
19. 深入了解很多項知識，才能思考、設計、創新。
20. 修好自己，不要試著修好任何人。
1. 知識與思考才是讓人真正自由的東西。
2. 唯有在思考上，才是人類能夠贏過機器的地方。
3. 要養成獨立思考的能力，必須要先擁有足夠的知識，所以需要大量的閱讀。
4. 養成跟每個人學習的習慣。每個人身上都有你可以學習的知識。
5. 年輕真的是本錢，勇敢的去揮霍它吧！失敗了，真的沒什麼好損失的。
7. 試著了挖掘、了解、吸收長輩想告訴你。
8. 每個人其實都有很強的吸收能力，與那些比你更傑出的人相處，自己也會越來越強。
9. 人會隨著時間越來越保守。在那之前，趕快去挑戰那些這輩子一定要做的事情吧。
10. 壓低開銷。其實人只要不會餓死、沒地方住，就會生存下去。
11. 精神層面的滿足，才能讓你成為越來越快樂的靈魂。
12. 學會很多跟錢有關的知識，就能夠有經濟上的自由。
13. 學寫程式。
14 .保養身體。
15. 學會烹飪。它會教你很多事情。
16. 每天都睡個好覺。11 點睡，5 點起床，睡眠品質也比較好，一整天都很有精神。
17. 寫筆記。
18. 找問題來解決。持之以恆，世界其實真的可以改變。
19. 深入了解很多項知識，才能思考、設計、創新。
20. 修好自己，不要試著修好任何人。
< 不害怕失敗、允許自己犯錯 - calling - shinnyowaker > 1080
< 不害怕失敗、允許自己犯錯 - calling - shinnyowaker > 1080
讓自己的熱情，引領自己前進，熱情會幫你找到興趣。
在興趣中，你會自然想更上層樓，達到更好的境界。
你會看到問題所在，並設法解決。
某方面，工作的意義像是解決「目前尚未有最佳解答的問題」。
讓自己的熱情，引領自己前進，熱情會幫你找到興趣。
在興趣中，你會自然想更上層樓，達到更好的境界。
你會看到問題所在，並設法解決。
某方面，工作的意義像是解決「目前尚未有最佳解答的問題」。
< The new Macbook pro > 1079
< The new Macbook pro > 1079
Xac: Amaing art work, or expensive one ?
Siri: Both.
Xac: Amaing art work, or expensive one ?
Siri: Both.
< 別怕，你絕對做的到！> 1079
< 別怕，你絕對做的到！> 1079
他認為，只要做出偉大的產品，利潤自然會跟著來；
但要是你一心只想發財，做起產品就會偷工減料，怎麼會成功。
< Don’t Be Afraid, You Can Do It.>
He always said that if you make a great product, the profits will follow,
But if you focus on making profits, you’ll end up cutting corners when it comes to making
your products.
他認為，只要做出偉大的產品，利潤自然會跟著來；
但要是你一心只想發財，做起產品就會偷工減料，怎麼會成功。
< Don’t Be Afraid, You Can Do It.>
He always said that if you make a great product, the profits will follow,
But if you focus on making profits, you’ll end up cutting corners when it comes to making
your products.
< 行銷七法 - calling - marketing > 1078.2
1. 確認推廣目標 >>「推廣」(Promotion)是為了讓當一個產品有好的「留下率」(Retention) 與「推薦率」(Referrals)。
2. 瞭解顧客需求 >> 要投其所好。顧客是感性的動物。
3. 使用自家產品 >> 自己要先認同自家產品，他人才能認同。
4. 避免不實廣告 >> 社群媒體時代，誇大不實的廣告，只有被踢爆的份。
5. 同步行銷訊息 >> 同一個企業，同一個品牌，不同的地方應有相同的行銷訊息。
6. 停止抱怨客戶 >> 抱怨顧客沒有用。事實上是自己的產品、價格、服務、故事無法打動顧客的心。
7. 停止忌妒對手 >> 忌妒對手沒有用。重點是去了解自己該如何變得更好。
< 產品經理 - calling - shinnyowalker > 1077.2
< 產品經理 - calling - shinnyowalker > 1077.2
傑出的產品經理會在符合組織遠景的前提下，同時把短期成果繳出來。
他擁有「懂客戶」的直覺，更有權威與紀律來帶領他們的團隊沿著那個方向前進。
某種程度上來說，產品經理 (Product Manager) 非常像 CEO，很少人會說一個團隊裡不需要有一個 CEO，而產品經理其實就是他們產品的 CEO。
產品經理要擁有「產品經營技能」，然後透過這些技能讓每個人的生命都更容易一些。
這些技能能夠讓團隊分工裡的每一個專家能夠發揮他們的長才。
此外，產品經營需要平衡使用者、公司與團隊三者間的需求，做出非常智慧的決定來使全體往前推進。
傑出的產品經理會在符合組織遠景的前提下，同時把短期成果繳出來。
他擁有「懂客戶」的直覺，更有權威與紀律來帶領他們的團隊沿著那個方向前進。
某種程度上來說，產品經理 (Product Manager) 非常像 CEO，很少人會說一個團隊裡不需要有一個 CEO，而產品經理其實就是他們產品的 CEO。
產品經理要擁有「產品經營技能」，然後透過這些技能讓每個人的生命都更容易一些。
這些技能能夠讓團隊分工裡的每一個專家能夠發揮他們的長才。
此外，產品經營需要平衡使用者、公司與團隊三者間的需求，做出非常智慧的決定來使全體往前推進。
2014年5月21日 星期三
Design Apple
< Design >
Design is a funny word. Some people think design means how it looks.
But of course, if you dig deeper, it's really how it works.
The design of the Mac wasn't what it looked like, although that was part of it.
Primarily, it was how it worked. To design something really well, you have to get it.
You have to really grok what it's all about.
It takes a passionate commitment to really thoroughly understand something, chew it up, not just quickly swallow it.
Most people don't take the time to do that.
Creativity is just connecting things.
When you ask creative people how they did something, they feel a little guilty because they didn't really do it, they just saw something.
It seemed obvious to them after a while.
That's because they were able to connect experiences they've had and synthesize new things.
And the reason they were able to do that was that they've had more experiences or they have thought more about their experiences than other people.
Unfortunately, that's too rare a commodity.
A lot of people in our industry haven't had very diverse experiences.
So they don't have enough dots to connect, and they end up with very linear solutions without a broad perspective on the problem.
The broader one's understanding of the human experience, the better design we will have.
( Steve Jobs )
Design is a funny word. Some people think design means how it looks.
But of course, if you dig deeper, it's really how it works.
The design of the Mac wasn't what it looked like, although that was part of it.
Primarily, it was how it worked. To design something really well, you have to get it.
You have to really grok what it's all about.
It takes a passionate commitment to really thoroughly understand something, chew it up, not just quickly swallow it.
Most people don't take the time to do that.
Creativity is just connecting things.
When you ask creative people how they did something, they feel a little guilty because they didn't really do it, they just saw something.
It seemed obvious to them after a while.
That's because they were able to connect experiences they've had and synthesize new things.
And the reason they were able to do that was that they've had more experiences or they have thought more about their experiences than other people.
Unfortunately, that's too rare a commodity.
A lot of people in our industry haven't had very diverse experiences.
So they don't have enough dots to connect, and they end up with very linear solutions without a broad perspective on the problem.
The broader one's understanding of the human experience, the better design we will have.
( Steve Jobs )
2014年5月18日 星期日
Buddha Seed
朝向接心道場 明宏合掌
< 淨 > 倒數 44 天
常樂我淨之「浄」，解作為「清淨心」。
清淨心是佛性；
佛性是個性、慈悲、智慧。
護摩之清淨申請即是：
祈願導師能以智慧之火，
開發自己或他人之佛性。
2014年5月16日 星期五
Sherlocker
朝向接心道場 明宏合掌
< 自由自在 > 到數 45 日
修行是內心，能自由自在；
在精舍佛前，得自由自在；
在社會世間，得自由自在。
精舍和社會皆是修行道場，
心見十方則活出常樂我浄。
2014年5月15日 星期四
iphone-5s/features/ Touch ID - 你的指紋 你的 iPhone
iphone-5s/features/
Touch ID - 你的指紋 你的 iPhone
你每天會三不五時或是不厭其煩地查看你的 iPhone。
每次得輸入密碼的時候只會拖累你的速度。
但為了確保無人能取用你的 iPhone，此事又至關重要。
有了 iPhone 5s，你可更快、更輕鬆，甚至帶點未來感地進入你的手機。
全新指紋身分識別感應器 Touch ID 登場。
將你的手指放在主畫面按鈕上，就這樣，便能解鎖你的 iPhone。
以這種方式取用你的手機真是既方便又極安全。
你的指紋還可核准在 iTunes Store、App Store 或 iBooks Store 購買或下載的項目，再也不用輸入密碼。
Touch ID 可 360 度全方位讀取，也就是說，無論置於直向、橫向，或是其他各種方向，你的 iPhone 都能讀取你的指紋並且認得你是誰。
且由於 Touch ID 可讓你加入多個指紋，所以它也可辨認你所信任的人。
Touch ID. Your fingerprint. Your iPhone.
You check your iPhone dozens and dozens of times a day, probably more.
Entering a passcode each time just slows you down.
But you do it because making sure no one else has access to your iPhone is important.
With iPhone 5s, getting into your phone is faster, easier, and even a little futuristic.
Introducing Touch ID — a new fingerprint identity sensor.
Put your finger on the Home button, and just like that your iPhone unlocks.
It’s a convenient and highly secure way to access your phone.
Your fingerprint can also approve purchases from the iTunes Store, the App Store, and the iBooks Store, so you don’t have to enter your password.
And Touch ID is capable of 360-degree readability.
Which means no matter what its orientation — portrait, landscape, or anything in between — your iPhone reads your fingerprint and knows who you are.
And because Touch ID lets you enroll multiple fingerprints, it knows the people you trust, too.
Touch ID - 你的指紋 你的 iPhone
你每天會三不五時或是不厭其煩地查看你的 iPhone。
每次得輸入密碼的時候只會拖累你的速度。
但為了確保無人能取用你的 iPhone，此事又至關重要。
有了 iPhone 5s，你可更快、更輕鬆，甚至帶點未來感地進入你的手機。
全新指紋身分識別感應器 Touch ID 登場。
將你的手指放在主畫面按鈕上，就這樣，便能解鎖你的 iPhone。
以這種方式取用你的手機真是既方便又極安全。
你的指紋還可核准在 iTunes Store、App Store 或 iBooks Store 購買或下載的項目，再也不用輸入密碼。
Touch ID 可 360 度全方位讀取，也就是說，無論置於直向、橫向，或是其他各種方向，你的 iPhone 都能讀取你的指紋並且認得你是誰。
且由於 Touch ID 可讓你加入多個指紋，所以它也可辨認你所信任的人。
Touch ID. Your fingerprint. Your iPhone.
You check your iPhone dozens and dozens of times a day, probably more.
Entering a passcode each time just slows you down.
But you do it because making sure no one else has access to your iPhone is important.
With iPhone 5s, getting into your phone is faster, easier, and even a little futuristic.
Introducing Touch ID — a new fingerprint identity sensor.
Put your finger on the Home button, and just like that your iPhone unlocks.
It’s a convenient and highly secure way to access your phone.
Your fingerprint can also approve purchases from the iTunes Store, the App Store, and the iBooks Store, so you don’t have to enter your password.
And Touch ID is capable of 360-degree readability.
Which means no matter what its orientation — portrait, landscape, or anything in between — your iPhone reads your fingerprint and knows who you are.
And because Touch ID lets you enroll multiple fingerprints, it knows the people you trust, too.
iphone-5s/features/ 黃金標準，放諸銀色與灰色皆準。
iphone-5s/features/
黃金標準，放諸銀色與灰色皆準。
湛於精工的 iPhone 5s，微米必較，自裡至外不證自明。
亮麗的鋁金屬外殼，光滑俐落的金屬與玻璃材質，藍寶石水晶安居其中的主畫面按鈕，更有藍寶石水晶保護著 iSight 攝錄鏡頭。
此等境界的設計與架構著實無人能出其右。
最終造就出 iPhone 5s 纖薄輕巧得難以置信的外觀與手感，且它身具金、銀及太空灰三款優雅的本色。
The gold standard. Also available in silver and gray.
iPhone 5s is precision crafted down to the micron.
And it’s evident throughout. The beautiful aluminum housing. The sleekness of metal and glass.
Sapphire crystal in the Home button. And more sapphire crystal protecting the iSight camera.
Design and construction of this level is unmatched.
As a result, iPhone 5s looks and feels unbelievably thin and light.
And it’s available in three elegant expressions: gold, silver, and space gray.
黃金標準，放諸銀色與灰色皆準。
湛於精工的 iPhone 5s，微米必較，自裡至外不證自明。
亮麗的鋁金屬外殼，光滑俐落的金屬與玻璃材質，藍寶石水晶安居其中的主畫面按鈕，更有藍寶石水晶保護著 iSight 攝錄鏡頭。
此等境界的設計與架構著實無人能出其右。
最終造就出 iPhone 5s 纖薄輕巧得難以置信的外觀與手感，且它身具金、銀及太空灰三款優雅的本色。
The gold standard. Also available in silver and gray.
iPhone 5s is precision crafted down to the micron.
And it’s evident throughout. The beautiful aluminum housing. The sleekness of metal and glass.
Sapphire crystal in the Home button. And more sapphire crystal protecting the iSight camera.
Design and construction of this level is unmatched.
As a result, iPhone 5s looks and feels unbelievably thin and light.
And it’s available in three elegant expressions: gold, silver, and space gray.
iphone-5s/features/ 勇於構想，縝於思量，湛於精工。
iphone-5s/features/
勇於構想，縝於思量，湛於精工。
配備 64 位元架構的晶片、指紋身分識別感應器、表現更優異迅速的攝錄鏡頭，以及專為 64 位元打造的作業系統。
在智慧型手機中置入其中任一功能特色，都能令它獨占鰲頭。
當此眾多功能特色集於一身，無疑使 iPhone 這部智慧型手機領先了時代。
Unrealized until now. Indispensable from now on.
A chip with 64-bit architecture. A fingerprint identity sensor. A better, faster camera.
And an operating system built specifically for 64-bit.
Any one of these features in a smartphone would make it ahead of its time.
All of these features in a smartphone make it an iPhone that’s definitely ahead of its time.
勇於構想，縝於思量，湛於精工。
配備 64 位元架構的晶片、指紋身分識別感應器、表現更優異迅速的攝錄鏡頭，以及專為 64 位元打造的作業系統。
在智慧型手機中置入其中任一功能特色，都能令它獨占鰲頭。
當此眾多功能特色集於一身，無疑使 iPhone 這部智慧型手機領先了時代。
Unrealized until now. Indispensable from now on.
A chip with 64-bit architecture. A fingerprint identity sensor. A better, faster camera.
And an operating system built specifically for 64-bit.
Any one of these features in a smartphone would make it ahead of its time.
All of these features in a smartphone make it an iPhone that’s definitely ahead of its time.
iphone-5s/ 搭載一系列強大 App，立即工作，立即玩。
iphone-5s/
搭載一系列強大 App，立即工作，立即玩。
更勝以往的 iPhoto、iMovie、GarageBand、Pages、Numbers 與 Keynote 已為每部新 iPhone 準備就緒。
所以，你只要一開始使用就能發揮創造力與生產力。
你也會獲得各種絕佳的 app，可供你收發電子郵件、瀏覽網頁、寄送簡訊、進行 FaceTime 通話，
甚至還有一款 app 可助你尋找新的 app。
Powerful apps included. Get right to work. And play.
Every new iPhone comes with better-than-ever versions of iPhoto, iMovie, GarageBand, Pages, Numbers, and Keynote.
So you can be creative and productive right from the start.
You also get great apps for email, surfing the web, sending texts, making FaceTime calls — there's even an app for finding new apps.
搭載一系列強大 App，立即工作，立即玩。
更勝以往的 iPhoto、iMovie、GarageBand、Pages、Numbers 與 Keynote 已為每部新 iPhone 準備就緒。
所以，你只要一開始使用就能發揮創造力與生產力。
你也會獲得各種絕佳的 app，可供你收發電子郵件、瀏覽網頁、寄送簡訊、進行 FaceTime 通話，
甚至還有一款 app 可助你尋找新的 app。
Powerful apps included. Get right to work. And play.
Every new iPhone comes with better-than-ever versions of iPhoto, iMovie, GarageBand, Pages, Numbers, and Keynote.
So you can be creative and productive right from the start.
You also get great apps for email, surfing the web, sending texts, making FaceTime calls — there's even an app for finding new apps.
iphone-5s/ 匠心獨具的手機，值得搭配獨具匠心的護套。
iphone-5s/
匠心獨具的手機，值得搭配獨具匠心的護套。
iPhone 5s Case 源自精密的設計，能與 iPhone 完美貼合。
以優質皮革精心打造，兼具優雅外觀與華貴質感。
內層為柔軟且色彩相襯的超細纖維襯裡，有助保護你的 iPhone 5s。
A beautifully crafted phone deserves a beautifully crafted case.
The iPhone 5s Case is precisely designed to fit iPhone perfectly.
Made from premium leather, it looks elegant and feels luxurious.
And inside, a soft, color-matched microfiber lining helps protect your iPhone 5s.
匠心獨具的手機，值得搭配獨具匠心的護套。
iPhone 5s Case 源自精密的設計，能與 iPhone 完美貼合。
以優質皮革精心打造，兼具優雅外觀與華貴質感。
內層為柔軟且色彩相襯的超細纖維襯裡，有助保護你的 iPhone 5s。
A beautifully crafted phone deserves a beautifully crafted case.
The iPhone 5s Case is precisely designed to fit iPhone perfectly.
Made from premium leather, it looks elegant and feels luxurious.
And inside, a soft, color-matched microfiber lining helps protect your iPhone 5s.
iphone-5s/ iOS 7 與 iPhone 5s 相得益彰的設計
iphone-5s/
iOS 7 與 iPhone 5s 相得益彰的設計
iPhone 5s 是全球首見的 64 位元智慧型手機。
iOS 7 的設計以此為念，特別為 64 位元架構所打造。
因此，iOS 7 與搭載它的 iPhone 一樣先進。
iOS 7. Designed to complement iPhone 5s beautifully.
iPhone 5s is the first 64‑bit smartphone in the world.
And iOS 7 was designed with that in mind, built specifically for 64‑bit architecture.
Which makes iOS 7 just as advanced as the iPhone it’s on.
iOS 7 與 iPhone 5s 相得益彰的設計
iPhone 5s 是全球首見的 64 位元智慧型手機。
iOS 7 的設計以此為念，特別為 64 位元架構所打造。
因此，iOS 7 與搭載它的 iPhone 一樣先進。
iOS 7. Designed to complement iPhone 5s beautifully.
iPhone 5s is the first 64‑bit smartphone in the world.
And iOS 7 was designed with that in mind, built specifically for 64‑bit architecture.
Which makes iOS 7 just as advanced as the iPhone it’s on.
iphone-5s/ 超前，空前。
iphone-5s/
超前，空前。
iPhone 5s 勇於構想，縝於思量，湛於精工。
它不僅在技術上活現所有可能，更由技術中活用一切效益。
它超前現在，更定義未來。
Forward Thinking.
iPhone 5s is purposefully imagined. Meticulously considered. Precision crafted.
It’s not just a product of what’s technologically possible.
But what’s technologically useful.
It’s not just what’s next. But what should be next.
超前，空前。
iPhone 5s 勇於構想，縝於思量，湛於精工。
它不僅在技術上活現所有可能，更由技術中活用一切效益。
它超前現在，更定義未來。
Forward Thinking.
iPhone 5s is purposefully imagined. Meticulously considered. Precision crafted.
It’s not just a product of what’s technologically possible.
But what’s technologically useful.
It’s not just what’s next. But what should be next.
mac/keynote/ 與 Microsoft PowerPoint 相容 Office 的工作，無須在 Office 裡做。
mac/keynote/
與 Microsoft PowerPoint 相容 Office 的工作，無須在 Office 裡做。
要和使用 Microsoft PowerPoint 的人一同合作？
Keynote 讓你有絕佳的工作關係。
你可將 Keynote 文件儲存為 PowerPoint 檔案，或直接在 Keynote 中輸入與編輯 PowerPoint 文件，同時更支援最常見的 PowerPoint 功能。
現在，要在同一份計畫案上作業，再也不成問題，即便使用不同的 app 也能合作無間。
Microsoft PowerPoint friendly. You don’t have to work in Office to work with Office.
Teaming up with someone who uses Microsoft PowerPoint?
Keynote makes it a great working relationship. You can save Keynote documents as PowerPoint files.
Or import and edit PowerPoint documents right in Keynote.
Most popular PowerPoint features are supported, too.
Now it’s no problem to work on the same project.
Even if you use different apps.
與 Microsoft PowerPoint 相容 Office 的工作，無須在 Office 裡做。
要和使用 Microsoft PowerPoint 的人一同合作？
Keynote 讓你有絕佳的工作關係。
你可將 Keynote 文件儲存為 PowerPoint 檔案，或直接在 Keynote 中輸入與編輯 PowerPoint 文件，同時更支援最常見的 PowerPoint 功能。
現在，要在同一份計畫案上作業，再也不成問題，即便使用不同的 app 也能合作無間。
Microsoft PowerPoint friendly. You don’t have to work in Office to work with Office.
Teaming up with someone who uses Microsoft PowerPoint?
Keynote makes it a great working relationship. You can save Keynote documents as PowerPoint files.
Or import and edit PowerPoint documents right in Keynote.
Most popular PowerPoint features are supported, too.
Now it’s no problem to work on the same project.
Even if you use different apps.
mac/keynote/ AirDrop，只須輕點，即可分享。
mac/keynote/
AirDrop，只須輕點，即可分享。
AirDrop 能透過 Wi-Fi，立即且安全地將你的文件直接傳送給附近的人，
而不必以電子郵件或訊息來夾帶附件。
AirDrop. Just click Share and it’s there.
AirDrop lets you instantly and securely send your document directly to someone nearby over Wi‑Fi, without having to attach it to an email or a message.
AirDrop，只須輕點，即可分享。
AirDrop 能透過 Wi-Fi，立即且安全地將你的文件直接傳送給附近的人，
而不必以電子郵件或訊息來夾帶附件。
AirDrop. Just click Share and it’s there.
AirDrop lets you instantly and securely send your document directly to someone nearby over Wi‑Fi, without having to attach it to an email or a message.
mac/keynote/ 提前分享簡報，你有更多門道。
mac/keynote/
提前分享簡報，你有更多門道。
透過郵件、訊息、Twitter 或 Facebook，快速輕鬆地共享你作品的連結；或隨處複製及貼上。
讓所有相關人員參與其中，如今更加輕鬆，更勝以往。
Lots of ways to deliver your presentation. Before you give it.
Quickly and easily share a link to your work via Mail, Messages, Twitter, or Facebook.
Or copy and paste it anywhere. Getting all the players involved is now easier than ever.
提前分享簡報，你有更多門道。
透過郵件、訊息、Twitter 或 Facebook，快速輕鬆地共享你作品的連結；或隨處複製及貼上。
讓所有相關人員參與其中，如今更加輕鬆，更勝以往。
Lots of ways to deliver your presentation. Before you give it.
Quickly and easily share a link to your work via Mail, Messages, Twitter, or Facebook.
Or copy and paste it anywhere. Getting all the players involved is now easier than ever.
mac/keynote/ 輕鬆分享 精彩讓更多人看到
mac/keynote/
輕鬆分享 精彩讓更多人看到
Keynote 讓你輕鬆和眾人分享你的簡報大秀。
直接自工具列上點選，就能寄出你的檔案副本。
或者，你也可以與同事、一群工作夥伴，或你所有朋友及追隨者共享簡報連結。
再也不用為多種版本爭論不休。
和你的團隊，甚至和你的終極觀眾溝通連結，再流暢也不過。
Easy to share. Expand your audience.
Keynote makes it easy to share your show with a cast of dozens.
Right from the toolbar, you can send a copy of your file.
Or you can share a link to your presentation with a colleague, a group of coworkers, or all your friends and followers.
So nobody has to wrangle lots of copies.
It makes connecting with your team — and ultimately your audience — a lot smoother.
輕鬆分享 精彩讓更多人看到
Keynote 讓你輕鬆和眾人分享你的簡報大秀。
直接自工具列上點選，就能寄出你的檔案副本。
或者，你也可以與同事、一群工作夥伴，或你所有朋友及追隨者共享簡報連結。
再也不用為多種版本爭論不休。
和你的團隊，甚至和你的終極觀眾溝通連結，再流暢也不過。
Easy to share. Expand your audience.
Keynote makes it easy to share your show with a cast of dozens.
Right from the toolbar, you can send a copy of your file.
Or you can share a link to your presentation with a colleague, a group of coworkers, or all your friends and followers.
So nobody has to wrangle lots of copies.
It makes connecting with your team — and ultimately your audience — a lot smoother.
2014年5月8日 星期四
mac/keynote/ 不一樣的裝置，一樣的美妙。
mac/keynote/
不一樣的裝置，一樣的美妙。
在 iPad 上建立簡報，以 Mac 進行編輯，用 iPhone 完成大作。
Keynote 在 Mac 與 iOS 上皆採用相同的檔案格式，不論使用哪部裝置開啟，文件呈現都別無二致。
Consistently beautiful. On any device.
Create a presentation on an iPad. Edit it on a Mac. Finish it on an iPhone.
Keynote uses the same file format for both Mac and iOS.
So your documents look the same. Wherever you open them.
不一樣的裝置，一樣的美妙。
在 iPad 上建立簡報，以 Mac 進行編輯，用 iPhone 完成大作。
Keynote 在 Mac 與 iOS 上皆採用相同的檔案格式，不論使用哪部裝置開啟，文件呈現都別無二致。
Consistently beautiful. On any device.
Create a presentation on an iPad. Edit it on a Mac. Finish it on an iPhone.
Keynote uses the same file format for both Mac and iOS.
So your documents look the same. Wherever you open them.
mac/keynote/ iCloud - 所有簡報，所有更改，就在你所有裝置。
mac/keynote/
iCloud - 所有簡報，所有更改，就在你所有裝置。
iCloud 讓你能在任何想要的裝置上，製作與編輯你的簡報，不論你意欲何時何地。
iCloud 還能在你所有 Apple 裝置上更新你的檔案，無論你慣於在哪一部裝置上建立檔案或是作些更改，都不成問題。
由於 Keynote 會在你作業時自動儲存你的工作內容，你所進行的一切都會自動隨處儲存。
精彩演出永不間斷。
iCloud. All your presentations. All your changes. On all your devices.
iCloud lets you create and edit your presentations on any device you want.
In any place you want. Anytime you want.
iCloud also updates your files on all your Apple devices — no matter which one you used to create a file or make a change.
And since Keynote automatically saves your work as you work, everything you do is automatically saved everywhere.
So the show can always go on.
iCloud - 所有簡報，所有更改，就在你所有裝置。
iCloud 讓你能在任何想要的裝置上，製作與編輯你的簡報，不論你意欲何時何地。
iCloud 還能在你所有 Apple 裝置上更新你的檔案，無論你慣於在哪一部裝置上建立檔案或是作些更改，都不成問題。
由於 Keynote 會在你作業時自動儲存你的工作內容，你所進行的一切都會自動隨處儲存。
精彩演出永不間斷。
iCloud. All your presentations. All your changes. On all your devices.
iCloud lets you create and edit your presentations on any device you want.
In any place you want. Anytime you want.
iCloud also updates your files on all your Apple devices — no matter which one you used to create a file or make a change.
And since Keynote automatically saves your work as you work, everything you do is automatically saved everywhere.
So the show can always go on.
訂閱：
文章 (Atom)
Stay Hungry. Stay Foolish.
Steve Jobs