2017年8月23日 星期三

身輕半公斤,身懷萬千才藝。Barely a pound. Tons of capability. わずか469グラムに、 計り知れない能力。iPad Pro

設計
身輕半公斤,身懷萬千才藝。  

iPad Pro 擁有令人驚歎的效能、先進的顯示器、雙攝錄鏡頭、超快的無線連結,以及滿足一天所需的電池續航力。滿載一身功能,它的外型卻依然流暢精巧。所以不論到哪你都可以帶著它,做你想做的事。



Design
Barely a pound. Tons of capability. 

Even though it’s packed with amazing performance, an advanced display, two cameras, ultrafast wireless, and all-day battery life, iPad Pro is still sleek and compact. So you can go just about anywhere and do just about anything.


デザイン
わずか469グラムに、 計り知れない能力。
 

驚異的なパフォーマンス。先進的なディスプレイ。2つのカメラ。超高速ワイヤレス接続機能。一日中使えるバッテリー。これだけのものが詰め込まれているのに、洗練されたコンパクトなデザインはそのまま1。iPad Proなら、どんな場所へも連れて行けて、どんなことでもできます。




身輕半公斤,身懷萬千才藝。Barely a pound. Tons of capability.  わずか469グラムに、 計り知れない能力。iPad Pro
iPad Pro, 2017







沒有留言:

張貼留言

Stay Hungry. Stay Foolish.

Stay Hungry. Stay Foolish.
Steve Jobs